Herbaria as manuscripts: Philology, ethnobotany, and the textual-visual mesh of early modern botany.

While interest in early modern herbaria has so far mainly concentrated on the dried plants stored in them, this paper addresses another of their qualities - their role as manuscripts. In the 1670s, the German botanist Paul Hermann (1646-95) spent several years in Ceylon (today Sri Lanka) as a medical officer in the service of the Dutch East India Company. During his stay he put together four herbaria, two of which contain a wealth of handwritten notes by himself and several later owners. First, it will be shown that these notes provide information on the linguistic skills and interests of those who collected plants in an overseas trading settlement. Hermann's botanical practice demanded and, at the same time, generated knowledge of Sinhalese (an Indo-Aryan language that is spoken by the largest ethnic group on the island) and its script. In his herbarium, observations on the semantics, morphology, and pronunciation of Sinhalese are inextricably intertwined with those of botanical nature. Second, on the basis of these voluminous notes, the character of early modern herbaria as manuscripts will be highlighted. And third, Hermann's herbaria will be integrated into an investigation of scribal practices and publication strategies of eighteenth-century botany. Along with field notes, letters, manuscripts, illustrations, and printed books, herbaria were knots in the textual-visual mesh of early modern botany.

"From the Known to the Unknown:" Nature's Diversity, Materia Medica, and Analogy in 18th Century Botany, Through the Work of Tournefort, the Jussieu Brothers, and Linnaeus.

The growth of botany following European expansion and the consequent increase of plants necessitated significant development in classification methodology, during the key decades spanning the late 17th to the mid-18th century, leading to the emergence of a "natural method." Much of this development was driven by the need to accurately identify medicinal plants, and was founded on the principle of analogy, used particularly in relation to properties. Analogical reasoning established correlations (affinities) between plants, moreover between their external and internal characteristics (here, medicinal properties). The diversity of plants, names, and botanical information gathered worldwide amplified confusion. This triggered the systematisation of the collection and referencing of data, prioritizing the meticulous observation of plant characteristics and the recording of medicinal properties as established by tradition: it resulted in principled methods of natural classification and nomenclature, represented by the genus, to enhance reliability of plant knowledge, which was crucial in medical contexts. The scope of botany increased dramatically, with new methods broadening studies beyond traditional medicinal plants. The failure of chemical methods to predict properties, particularly of unknown flora, amplified the reliance on analogy and on natural affinities.

Aimé Jacques Alexandre Goujaud (Apodado Bonpland): médico y naturalista: 250 años de su nacimiento 1773-2023: sus vínculos con el Uruguay / Aimé Jacques Alexandre Goujaud (Apodado Bonpland): physician and naturalist: 250 years of his birth 1773-2023: his links with Uruguay / Aimé Jacques Alexandre Goujaud (Apodado Bonpland): médico e naturalista: 250 anos de seu nascimento 1773-2023: seus vínculos com o Uruguai

Se conmemoran en 2023 los 250 años del nacimiento de Bonpland, francés, médico y naturalista, botánico y viajero, hacendado y político que transitó en el siglo XIX por los cuatro países que hoy integran el Mercado Común del Sur (MERCOSUR). En Argentina por Buenos Aires, Entre Ríos, Corrientes y Misiones; en Uruguay reiteradamente en Montevideo; en Paraguay por Santa María de Fe, Itapúa y Asunción; en Brasil por San Borja en Rio Grande del Sur. Vino al Río de la Plata atraído por promesas que no se cumplieron luego de explorar parte de América con el barón Alexander von Humboldt y encargarse como intendente botánico de los jardines de Malmaison, la residencia de la emperatriz Josefina, primera esposa de Napoleón Bonaparte. No pudo retornar a su patria, Francia y terminó sus días -ya octogenario- en un apartado pueblo correntino, donde hubo que sepultarlo de apuro por carecer de medios de embalsamamiento que permitieran trasladar su cuerpo a la capital provincial.

The year 2023 marks the 250th anniversary of the birth of Bonpland, Frenchman, physician and naturalist, botanist and traveler, landowner and politician who traveled in the 19th century through the four countries that today make up the Southern Common Market (MERCOSUR). In Argentina, he visited Buenos Aires, Entre Ríos, Corrientes and Misiones; in Uruguay, Montevideo; in Paraguay, Santa María de Fe, Itapúa and Asunción; in Brazil, San Borja in Rio Grande do Sul. He came to the Rio de la Plata attracted by promises that were not fulfilled after exploring part of America with Baron Alexander von Humboldt and taking charge as botanical intendant of the gardens of Malmaison, the residence of the Empress Josephine, first wife of Napoleon Bonaparte. He could not return to his homeland, France, and ended his days -already an octogenarian- in a remote town of Corrientes, where he had to be buried in a hurry due to the lack of embalming means to transfer his body to the provincial capital.

O ano de 2023 marca o 250º aniversário do nascimento de Bonpland, o francês, médico e naturalista, botânico e viajante, proprietário de terras e político que viajou no século XIX pelos quatro países que hoje formam o Mercado Comum do Sul (MERCOSUL). Na Argentina, ele viajou por Buenos Aires, Entre Ríos, Corrientes e Misiones; no Uruguai, viajou várias vezes para Montevidéu; no Paraguai, para Santa María de Fe, Itapúa e Assunção; no Brasil, para São Borja, no Rio Grande do Sul. Ele veio para o Rio de la Plata atraído por promessas que não foram cumpridas depois de explorar parte da América com o Barão Alexander von Humboldt e assumir o cargo de intendente botânico dos jardins de Malmaison, a residência da Imperatriz Josefina, a primeira esposa de Napoleão Bonaparte. Ele não pôde retornar à sua terra natal, a França, e terminou seus dias - já octogenário - em um vilarejo remoto na província de Corrientes, onde teve que ser enterrado às pressas devido à falta de equipamentos de embalsamamento que permitissem que seu corpo fosse transferido para a capital da província.

Human-driven spreading and evolution of plants during the Holocene epoch: The pioneering works of Valery Taliev.

Valery Taliev (1872-1932) was one of the first natural scientists who investigated the importance of anthropogenic factors in the evolution and geographic distribution of higher plants. He outlined major parameters of the origin and spreading of weed plants, of the flora of riverbanks, and proposed a direct role of man in changing the balance between forests and steppes. In his evolutionary views, Taliev emphasized the significance of parallel series of changes and of the directed evolution in several groups of higher plants as well as of geographic heterogeneity of plant species.

Jennifer McElwain.

Interview with Jennifer McElwain, who performs plant experiments in controlled atmospheric, light and climatic conditions at Trinity College Dublin to assess how these factors have influenced plant evolution and ecology throughout Earth's history.

Ateleological propagation in Goethe's Metamorphosis of plants.

It was commonly accepted in Goethe's time that plants were equipped both to propagate themselves and to play a certain role in the natural economy as a result of God's beneficent and providential design. Goethe's identification of sexual propagation as the "summit of nature" in The Metamorphosis of Plants (1790) might suggest that he, too, drew strongly from this theological-metaphysical tradition that had given rise to Christian Wolff's science of teleology. Goethe, however, portrayed nature as inherently active and propagative, itself improvising into the future by multiple means, with no extrinsically pre-ordained goal or fixed end-point. Rooted in the nature philosophy of his friend and mentor Herder, Goethe's plants exhibit their own historically and environmentally conditioned drives and directionality in The Metamorphosis of Plants. In this paper I argue that conceiving of nature as active productivity-not merely a passive product-freed Goethe of the need to tie plants' forms and functions to a divine system of ends, and allowed him to consider possibilities for plants, and for nature, beyond the walls of teleology.

From settlements to the botanical garden: the appropriation of plants used by indigenous peoples in the captaincy of Guayases, 1772-1806. / Dos aldeamentos ao horto botânico: a apropriação de plantas de uso indígena na capitania de Guayases, 1772-1806.

The article intends to contribute to the history of science, indigenous history and the history of Portuguese America. We begin with the methodological assumptions of Dominique Pestre and the historiography on Portuguese America to investigate a network of indigenous settlements, the work of civil servants with naturalist knowledge, the shipment of botanical species for analysis in Portugal and, finally, the foundation of a botanical garden in the captaincy of Guayases (Goiás) from 1772 to 1806. We describe the indigenous contribution to the construction of natural history knowledge, and discuss the influence of Enlightenment concepts on the reform of the Portuguese colonial system in the captaincy based on Portuguese administrative documentation, letters and study of the application of laws and instructions.

O artigo pretende contribuir com a história das ciências, a história indígena e a história da América portuguesa. Parte-se dos pressupostos metodológicos de Dominique Pestre e da historiografia sobre a América portuguesa para interrogar a existência de uma rede de aldeamentos indígenas, a atuação de funcionários com saberes naturalistas, o envio de espécies botânicas para análise em Portugal e, por fim, a fundação de um horto botânico na capitania de Guayases (Goiás) entre 1772 e 1806. Apresenta-se a contribuição indígena na construção dos conhecimentos da história natural e discutem-se as influências de concepções da Ilustração na reforma do sistema colonial português na capitania a partir de documentação administrativa portuguesa, cartas e do estudo da aplicação de leis e instruções.

Dos aldeamentos ao horto botânico: a apropriação de plantas de uso indígena na capitania de Guayases, 1772-1806 / From settlements to the botanical garden: the appropriation of plants used by indigenous peoples in the captaincy of Guayases, 1772-1806

Resumo O artigo pretende contribuir com a história das ciências, a história indígena e a história da América portuguesa. Parte-se dos pressupostos metodológicos de Dominique Pestre e da historiografia sobre a América portuguesa para interrogar a existência de uma rede de aldeamentos indígenas, a atuação de funcionários com saberes naturalistas, o envio de espécies botânicas para análise em Portugal e, por fim, a fundação de um horto botânico na capitania de Guayases (Goiás) entre 1772 e 1806. Apresenta-se a contribuição indígena na construção dos conhecimentos da história natural e discutem-se as influências de concepções da Ilustração na reforma do sistema colonial português na capitania a partir de documentação administrativa portuguesa, cartas e do estudo da aplicação de leis e instruções.

Abstract The article intends to contribute to the history of science, indigenous history and the history of Portuguese America. We begin with the methodological assumptions of Dominique Pestre and the historiography on Portuguese America to investigate a network of indigenous settlements, the work of civil servants with naturalist knowledge, the shipment of botanical species for analysis in Portugal and, finally, the foundation of a botanical garden in the captaincy of Guayases (Goiás) from 1772 to 1806. We describe the indigenous contribution to the construction of natural history knowledge, and discuss the influence of Enlightenment concepts on the reform of the Portuguese colonial system in the captaincy based on Portuguese administrative documentation, letters and study of the application of laws and instructions.

John Hill (1714?-1775) on 'Plant Sleep': experimental physiology and the limits of comparative analysis.

The phenomenon of 'plant sleep' - whereby vegetables rhythmically open and close their leaves or petals in daily cycles - has been a continual source of fascination for those with botanical interests, from the Portuguese physician Cristóbal Acosta and the Italian naturalist Prospero Alpini in the sixteenth century to Percy Bysshe Shelley and Charles Darwin in the nineteenth. But it was in 1757 that the topic received its earliest systemic treatment on English shores with the prodigious author, botanist, actor, and Royal Society critic John Hill's The Sleep of Plants, and Cause of Motion in the Sensitive Plant. As the present article aims to illustrate, Hill and his respondents used this remarkable behaviour, exhibited by certain plants, as a lens through which to reassess the nature of vegetables, and to address pressing questions of wider natural philosophical import, particularly the degree of continuity between the structures and functions of plants and animals and whether similar mechanisms necessarily account for related movements in different life forms. These disputes, this paper contends, also had profound methodological implications regarding the proper way to conduct experiments, the extent to which it was acceptable to extrapolate from observations, and the status of causal explanations.

Of elephants and errors: naming and identity in Linnaean taxonomy.

What is it to make an error in the identification of a named taxonomic group? In this article we argue that the conditions for being in error about the identity of taxonomic groups through their names have a history, and that the possibility of committing such errors is contingent on the regime of institutions and conventions governing taxonomy and nomenclature at any given point in time. More specifically, we claim that taxonomists today can be in error about the identity of taxonomic groups in a way that Carl Linnaeus (1707-1778), who is routinely cited as the "founder" of modern taxonomy and nomenclature, simply could not be. Starting from a remarkable recent study into Linnaeus's naming of Elephas maximus that led to the (putative) discovery of a (putative) nomenclatural error by him, we reconsider what it could mean to discover that Linnaeus misidentified a biological taxon in applying his taxon names. Through a further case study in Linnaean botany, we show that his practices of (re)applying names in taxonomic revisions reveal a take on determining "which taxon is which" that is strikingly different from that of contemporary taxonomists. Linnaeus, we argue, adopted a practice-based, hands-on concept of taxa as "nominal spaces" that could continue to represent the same taxon even if all its former members had been reallocated to other taxa.

Darwinian Evolution's First 50 Years of Impact on Medicine and Botany at the University of Toronto, 1859 to 1909.

Prior to Darwin's masterworks, a university professor of medicine's purview generally included the professorship of botany and direction of the botanical gardens. Yet from the landmark 1876 Johns Hopkins model and especially after the 1910 Flexner Report, botany was limited at certain medical schools to (exaggerating somewhat) "decorating their lobbies!" Darwinian-era scientific paradigms spread from continental Europe through promulgators such as Huxley and Osler, transforming laboratory research, disease aetiology, biochemical therapeutics, and clinical "bedside" teaching. Unintended consequences at universities with medical schools might include altered loyalties and resources among competing disciplines. At the University of Toronto, botany vis-à-vis medicine was gradually treated as passé or secondary to zoology for modern, scientific platforms. This pattern was not universal; botany strongholds at universities such as Harvard continued to flourish. Where a negative perspective took hold with evolutionary impacts, botanists' careers became limited and the impetus for maintaining botanic research and teaching facilities such as a university botanical gardens was impaired.

The Control of Cell Expansion, Cell Division, and Vascular Development by Brassinosteroids: A Historical Perspective.

Steroid hormones are important signaling molecules in plants and animals. The plant steroid hormone brassinosteroids were first isolated and characterized in the 1970s and have been studied since then for their functions in plant growth. Treatment of plants or plant cells with brassinosteroids revealed they play important roles during diverse developmental processes, including control of cell expansion, cell division, and vascular differentiation. Molecular genetic studies, primarily in Arabidopsis thaliana, but increasingly in many other plants, have identified many genes involved in brassinosteroid biosynthesis and responses. Here we review the roles of brassinosteroids in cell expansion, cell division, and vascular differentiation, comparing the early physiological studies with more recent results of the analysis of mutants in brassinosteroid biosynthesis and signaling genes. A few representative examples of other molecular pathways that share developmental roles with brassinosteroids are described, including pathways that share functional overlap or response components with the brassinosteroid pathway. We conclude by briefly discussing the origin and conservation of brassinosteroid signaling.

Remembering Melvin Calvin (1911-1997), a highly versatile scientist of the 20th century.

Melvin Calvin (1911-1997) was the recipient of the 1961 Nobel Prize in Chemistry for the discovery of the canonical photosynthetic carbon reduction cycle. We present here a very brief glimpse of this extraordinary American scientist, who in his time was a preeminent force in physical and organic chemistry. Besides natural photosynthesis, Calvin's prolific career included artificial photosynthesis, colors of organic substances, the origin of life, cancer, moon rocks, molecular basis of learning, and plant lipids & algal hydrocarbons as potential renewable sources of transport fuels.